طريقة تعريب ويندوز 10 بسهولة

قبل الشروع في عملية تعريب ويندوز 10، يجب التأكد من أن جهاز الكمبيوتر متصل بشبكة إنترنت مستقرة وسريعة نسبياً، حيث يحتاج النظام إلى تنزيل حزمة اللغة العربية وملفات الدعم المرتبطة بها مباشرة من خوادم مايكروسوفت الرسمية. كما يُفضل دائماً التحقق من تحديث النظام لضمان توافق حزمة اللغة مع الإصدار الحالي المثبت على جهازك.

للقيام بذلك، يمكنك الانتقال إلى قائمة Start ثم الضغط على أيقونة Settings (الإعدادات)، وبعد ذلك اختيار قسم Update & Security (التحديث والأمان) للتأكد من خلو النظام من أي تحديثات معلقة قد تتعارض مع عملية تثبيت لغات جديدة وتضمن سلاسة الخطوات التالية.

تتم إدارة لغات النظام في ويندوز 10 عبر تطبيق الإعدادات المركزي بدلاً من لوحة التحكم القديمة التقليدية. للوصول إلى هذه الإعدادات، قم بفتح قائمة Start واضغط على Settings، ثم اختر قسم Time & Language (الوقت واللغة) المسؤول عن تخصيص التوقيت واللغات والمناطق الزمنية.

بعد فتح قسم الوقت واللغة، ستلاحظ وجود خيار Language (اللغة) في القائمة الجانبية اليسرى أو اليمنى حسب لغة النظام الحالية. اضغط عليه لتظهر لك واجهة إدارة اللغات الرئيسية التي تحتوي على اللغات المثبتة حالياً وخيار إضافة لغات جديدة إلى النظام بكل سهولة.

في شاشة إعدادات اللغة، ابحث عن زر Add a language (إضافة لغة) الظاهر بوضوح، ثم اضغط عليه لتفتح لك نافذة تحتوي على قائمة طويلة تضم كافة لغات العالم المدعومة في نظام التشغيل. يمكنك كتابة كلمة العربية أو Arabic في شريط البحث العلوي لتسهيل الوصول إليها بسرعة.

بعد ظهور خيار اللغة العربية، قم بالنقر عليه ثم اضغط على زر Next (التالي). ستظهر لك قائمة الخيارات الإضافية مثل تعيينها كلغة عرض رئيسية وحزم الخطوط الأساسية وتثبيت ميزات تحويل النصوص إلى كلام، وعليك التأكد من تحديد الخيارات المناسبة ثم الضغط على زر Install (تثبيت) لبدء التحميل الفوري.

بمجرد اكتمال تنزيل حزمة اللغة وتثبيتها بنجاح على جهاز الكمبيوتر، ستظهر اللغة العربية ضمن قائمة اللغات المفضلة في قسم Language. لكي يتحول النظام بالكامل إلى اللغة العربية، يجب جعلها اللغة الأساسية الأولى في القائمة عن طريق النقر عليها ثم استخدام زر السهم لأعلى أو اختيار تعيين كلغة عرض.

بعد تغيير اللغة، سيطلب منك النظام غالباً تسجيل الخروج وإعادة الدخول مرة أخرى لتطبيق التغييرات الجديدة على كافة القوائم والنوافذ وتطبيقات سطح المكتب. اضغط على زر Yes, sign out now (نعم، تسجيل الخروج الان) لتقوم بإعادة تحميل جلسة المستخدم وتظهر واجهة ويندوز باللغة العربية.

قد تلاحظ بعد تغيير لغة العرض أن بعض القوائم في شاشة تسجيل الدخول أو شاشة الترحيب الافتتاحية ما زالت تظهر باللغة القديمة. لتعميم اللغة العربية على كافة مستويات النظام، يجب نسخ إعدادات اللغة الحالية إلى شاشة الترحيب وحسابات النظام الجديدة.

للقيام بذلك، انتقل إلى إعدادات اللغة المتقدمة عبر النقر على خيار Administrative language settings (إعدادات اللغة الإدارية)، ثم اختر تبويب Administrative من النافذة المنبثقة، واضغط على زر Copy settings (نسخ الإعدادات)، وتأكد من تفعيل الخيارات الخاصة بشاشة الترحيب وحسابات النظام الافتراضية قبل الحفظ.

إلى جانب تعريب واجهة النظام، يحتاج المستخدم إلى ضبط لوحة المفاتيح لتتمكن من كتابة النصوص والأحرف العربية بسهولة وسرعة. عند تثبيت حزمة اللغة العربية، يقوم ويندوز تلقائياً بإضافة تخطيط لوحة المفاتيح العربية القياسي، ولكن يمكنك تخصيصه أو إضافة تخطيطات أخرى مثل لوحة المفاتيح المصرية أو السعودية.

يمكنك التبديل بين اللغات المتاحة على لوحة المفاتيح في أي وقت أثناء العمل باستخدام اختصار المفاتيح الافتراضي المكون من زر Windows + Space أو مفتاحي Alt + Shift، كما يمكنك التحكم في اختصارات التبديل من خلال إعدادات لوحة المفاتيح المتقدمة.

في بعض الأحيان، وبعد الانتهاء من عملية تعريب ويندوز 10، قد تواجه مشكلة ظهور بعض النصوص القديمة أو التطبيقات غير المدعومة بحروف مقطعة أو رموز غريبة. ترتبط هذه المشكلة عادةً بلغة البرامج غير المتوافقة مع Unicode في النظام.

لحل هذه المشكلة نهائياً، توجه مرة أخرى إلى إعدادات اللغة الإدارية واختر تغيير لغة النظام غير المتوافقة مع Unicode لتصبح اللغة العربية، ثم قم بإعادة تشغيل الجهاز ليتمكن النظام من قراءة التطبيقات القديمة وتدويناتها بشكل صحيح ودون أي أخطاء بصرية.